|  TOP  |  お買い物方法 | ユーロの旅と知恵 |

イタリア鉄道の旅、自動券売機の使い方


左上の写真から順番にお読みください。

ミラノ駅などの大きな駅では、有人販売をする窓口には、長蛇の列が出来ることがあり、
思うように切符を買えないことがあります。でも自動券売機なら、コツを覚えれば、す ぐ
に買えます。オランダ、フランスでも要領はほぼ同じです。
 
 改札の機械です。 鉄道の自動券売機 言葉を選びます チケット発行
1.改札の機械です。切符を買ったら乗車前に打刻しましょう。 2.これが、鉄道の自動券売機。タッチパネル式でわかりやすい。一度「3から16まで」を一通りやってみると理解できます。 3.まず、得意な言葉を選びます。(今回は、英語です。) 4.4つの選択肢の中から、チケット発行(TICKET ISSUE)を選択。
5.ここは、Reggio Emilia駅。自分の行き先を選びます。候補の駅が、ずらりと現れます。左上のParma が行き先なので、これをタッチすればいいんです。(12話へどうぞ。) 6.もし、最初の画面に行きたい駅がない場合には、画面右下の「ANOTHER DESTINATION」をタッチします。 7.そして自分の駅の頭文字を1つか、2つあるいは、全て入れてみます。 8.今日は、PARMA駅なので、「P」をタッチします。
Pで始まる駅の名前  「FURTHER」をタッチ  「PARMA」をタッチ  今日は5月8日
9.すると画面が変わり、Pで始まる駅の名前が出てきます。 10.もしもここでも見つからない場合には、画面右下の青い「FURTHER」をタッチします。 11.「PARMA」が2番目にありました。タッチします。 12.次にいつ乗るのかとと聞いてきます。今日は5月8日なので、一番上をタッチしました。
乗る時間帯  列車の番号と名前  切符を発行してもよいか 割引制度を使うかどうか
13.乗る時間帯(2時間の幅)を聞いてきます。 14.画面が変わり、その時間帯にある何本かの列車の番号と名前、そして発車時刻と到着時刻が表示されます。 15.ここで、ようやく切符を発行してもよいか聞いてきます。「YES」をタッチします。 16.割引制度を使うかどうかを聞いてきます。通常の金額を支払うので、 「FULL-PRICE TICKET」をタッチします。
 大人か子供か何人か 一等車か二等車かを選び  カードか現金か 「FIDELITY CARD」があるか
17.人数を聞いてきます。大人か子供かを見て、必要な人数をタッチして数字を変えます。 18.一等車か二等車かを選び、タッチします。 19.何で支払うかを聞いてきます。カードか現金かその他。今回は現金なので、右端をタッチ。 20.「FIDELITY CARD」があるか聞いてきます。無いので、「NONE」をタッチします。
私はコイン派  出口から切符が出てきます。  到着ホーム番号を確認  皆さま楽しい鉄道の旅を
21.右上の赤丸部分からコインを入れます。紙幣はタッチパネルの右側にあります。(紙幣認識が悪いので、私はコイン派で、2ユーロコインをよく使います。) 22.コインを入れる度に、タッチパネル上の金額が減っていきます。 ゼロになると、下の出口から切符が出てきます。(おつりもでます。)しかし、忘れた頃に出てくるので辛抱強く待ちます。 23.出発予定表を見て、到着ホーム番号を確認します。ホームに行く前に、1.の改札を済ませましょう。 24.それでは、皆さま楽しい鉄道の旅を。いってらっしゃーい。



イタリア鉄道の旅、自動券売機の使い方